Ante el fallecimiento del actor luego de contraer el coronavirus, la Asociación Argentina de Actores lo recuerda con el siguiente texto publicado:
CON GRAN PENA DESPEDIMOS AL COMPAÑERO ACTOR HUGO ARANA. EN SU PRESTIGIOSA TRAYECTORIA EN CINE, TEATRO Y TELEVISION, HA SIDO RESPETADO Y QUERIDO TANTO POR SUS PARES COMO POR SU PUBLICO. ACOMPAÑAMOS EN ESTE TRISTE MOMENTO A SU HIJO JUAN, A SUS FAMILIARES Y SUS SERES QUERIDOS.
